Aktuelles

Was uns bewegt - Woche 6/2020: Ich will...Worte, die aus dem Herzen kommen!

Wir, ganz genau unsere Sophie, hat in der Adventszeit 2019 in unserem Lager ein älteres Plakat gefunden...


Wir, ganz genau unsere Sophie, hat in der Adventszeit 2019 in unserem Lager ein älteres Plakat gefunden und sofort beschlossen, dass es einen Platz in unserem Aufsteller draußen vor unserem Geschäft findet. Wir haben damit gerechnet, dass es vielleicht ein Hingucker wird - mit was wir aber nicht gerechnet haben, ist, dass uns soviele Menschen darauf ansprechen werden und diese Zeilen so schön finden...Da das Plakat leider nicht mehr erhältlich ist und es auch nichts ähnliches zu bekommen gibt, hier die Zeilen:

 

Ich will – Quiero

Ich will, daß du mir zuhörst, ohne über mich zu urteilen
Quiero que me oigas sin juzgarme

Ich will, daß Du Deine Meinung sagst, ohne mir Ratschläge zu erteilen
Quiero que opines sin acensejarme

Ich will, daß du mir vertraust, ohne etwas zu erwarten
Quiero que confies en mi sin exigirme

Ich will, daß du mir hilfst, ohne für mich zu entscheiden
Quiero que me ayudes sin intentar decidir por mi

Ich will, daß du für mich sorgst, ohne mich zu erdrücken
Quiero que me cuides tin anularme

Ich will, daß du mich siehst, ohne dich in mir zu sehen
Quiero que me mires sin proyectar tus cosas en mi

Ich will, daß du mich umarmst, ohne mir den Atem zu rauben
Quiero que me abraces sin asfixiarme

Ich will, daß du mir Mut machst, ohne michzu bedrängen
Quiero que me animes sin empujarme

Ich will, daß du mich hältst, ohne mich festzuhalten
Quiero que me sostengas sin hacerte cargo mi

Ich will, daß du mich beschützt, aufrichtig
Quiero que me protejas sin mentiras

Ich will, daß du dich näherst, doch nicht als Eindringling
Quiero que te acerques sin invadirme

Ich will, daß du all das kennst, was dir an mir mißfällt
Quiero que conozcas las cosas mías que más te disgusten

Daß du es akzeptierst, versuch es nicht zu ändern
Que las aceptes y no pretendas cambiarles

Ich will, daß du weißt…..daß du heute auf mich zählen kannst…
Quiero que sepas…que hoy puedes contar conmigo…

Bedingungslos.
Sin condiciones.

(Jorge Bucay)

 

Wir finden sehr schöne Zeilen, so schöne Zeilen, dass wir uns auch entschlossen haben, diese noch einmal von unserer Dani in ihrer wunderbaren Schrift aufschreiben zu lassen, damit die Zeilen eine Wand im Geschäft verschönern können - Vorbeikommen und anschauen, dann wisst ihr, was wir meinen!

 

Danke Sophie!!!!

Was uns bewegt - Woche 5/2020: Wir haben den Diffuser entdeckt...

Wir sind auf die Ätherischen Öle gekommen :-) Warum, weil es einfach eine tolle Sache ist...


Wir sind auf die Ätherischen Öle gekommen :-) Warum, weil es einfach eine tolle Sache ist und wir sehr viel Freude an unserem neuen Einrichtungsgegenstand - dem Diffusor - haben...

Ob Erkältung, einfach so oder zum Munter machen - sie scheinen uns gut zu tun - kommen Sie mal bei uns im Geschäft zum Schnuppern vorbei!

In diesem Zusammenahng freuen wir uns auch sehr, Katje Erdmann und Kristin Ilschner für uns gewonnen zu haben. Diese beiden werden euch am 27.2.2020 ab 19 Uhr in einem tollen Workshop alles Wissenswerte und mehr über ätherische Öle näher bringen!